命名について

つぶやきみたいなもなんだけども。

近所のスーパーにポイント制度がある。

よくある、先にポイントカードを発行してもらっておけば、レジのときに提示して、ポイントを貯めることで、購入時に貯めたポイントを使用できるという仕組みである。

んで、さらにこのポイントカードにはEdyが搭載されている。

Edyを使って購入する事で、更にポイントが貯まるという利点もある。

自分の場合、よくそのスーパに行くので、ポイントは貯めるのだけど、Edyにチャージするのは面倒なので、現金で払う。

すると、結構な割合で、レジで次の様なやり取りになる。

店員「ポイントカードお持ちですか」

自分「はい」

店員『ピッ』「Edyでお支払いですか？」

自分「現金で」

店員「わかりました、Edyですね。」

自分「え」

店員「え」

「げんきんで」という言葉と、「えでぃで」と言う言葉がちょっと似てるのだ。。

いや、自分がボソボソ喋るからかもしれないし、文字にして改めて考えると全くにてねえんだけど(笑)、本当に結構な割合で間違われる。

というわけで、命名するときに、だれか、気がつかなかったのか。コレ。

ちなみに、Edyの由来は、『Euro』『Dollar』『Yen』の頭文字を繋げたものらしい。

どうでもいいのだけど、多分来週も間違われる。

Edy使うか。。